mycorhize m

Mycorrhiza f

noyau cellulaire m

Zellkern m

opposé

gegenständig

opposé légèrement décalé

schief gegenständig

ostiole, stomate

Spaltöffnung f

parenchyme axial m

Achsialparenchym nt

parenchyme lacuneux m

Schwammparenchym nt

parenchyme linéaire m

Strangparenchym nt

parenchyme palissadique m

Palisadenparenchym nt

paroi cellulaire f

Zellwand f

périderme m

Periderm nt

phelloderme m

Phelloderm nt

phloème, liber

Phloem nt

plante ligneuse f

Holzpflanze f

plaque criblée, crible

Siebplatte f

plectenchyme m

Flechtthallus m

poil absorbant m

Wurzelhaar nt

pomme de pin, pive

Zapfen m

Remarques: pive: CH

ponctuation f

Tüpfel m

ponctuation "en fenêtre" f

Fenstertüpfel m

ponctuation aréolée f

Hoftüpfel m

potentiel hydrique m

Wasserpotenzial nt

potentiel hydrostatique m

Druckpotenzial nt

potentiel osmotique m

Löslichkeitspotenzial nt

pousse f

Spross, Trieb

pousse courte f

Kurztrieb m

pousse de la St-Jean f

Johannistrieb m

pousse longue f

Langtrieb m

précipité m

ausgefällt

pubescent

behaart

racine f

Wurzel f

rameau m

Zweig m

ramification f

Verzweigung f

rayon de tissus fondamentaux m

Grundgewebestrahl m

rayon libérien m

Baststrahl m

rayon ligneux m

Holzstrahl m

rayon ligneux m

Xylemstrahl m

rayon médullaire m

Markstrahl m

rejet de souche m

Remarque: allgemein

Stockausschlag m

renforcé

bewehrt

résine f

Harz nt

résistance à la traction f

Zugfestigkeit f

rhytidome m

Remarque: Dendrologie

Borke f

rhytidome annulaire m

Ringborke f

rhytidome écailleux m

Schuppenborke f

sclérenchyme m

Sklerenchym nt

sève f

Saft m

sève brute f

Xylemsaft m

sève élaborée f

Phloemsaft m

souche f

Stumpf m