Buntbrache f

jachère florale f

Buntschwingel m

fétuque bigarrée f

[Latin: Festuca varia]

Burgunderbrühe, Kupfersodabrühe f

bouillie bourguignonne m

Buschbohne f

haricot nain m

Buschwindröschen nt

anémone des bois f

[Latin: Anemone nemorosa]

cash crops

cultures de rente, cultures vivrières f

Cholesterinspiegel m

taux de cholestérol, cholestérolémie

Christophskraut nt

actée en épi f

[Latin: Actaea spicata]

Chromosomensatz m

jeu de chromosomes m

CMS

stérilité mâle cytoplasmique f

Corn-Cob-Mix

épi de maïs moulu m
synonyme: CCM

Crossing-over nt

crossing-over, enjambement m

Cyperus esculentus

souchet tubéreux, amande de terre

Dachverband schweizerischer Müller m

Fédération des meuniers suisses f
synonyme: FMS

Dauerleistung f

puissance continue, débit continu

DC-Stadien f

stades CD m

Deckspelze f

glumelle f

Denaturierung f

dénaturation f

Dieselmotor m

moteur diesel m

Dill m

aneth m

Dinkel m

épeautre m

Direktsaat f

semis direct m

Dispersion f

dispersion de population f

Distelöl nt

huile de carthame f

Dominanz f

dominance f

Doppelhybriden m

hybrides doubles m

Dosierung f

dosage m

Dost m

marjolaine sauvage f

[Latin: Origanum vulgare]

Drahtschmiele f

canche flexueuse f

[Latin: Avenalla flexuosa]

Drechslera tritici-repentis

helminthosporiose des céréales f
synonyme: DTR

Remarques: lat. drechslera tritici-repentis

Drehmoment nt

couple, moment

Drehzahl f

régime m

Dreiblattbaldrian m

valériane triséquée f

[Latin: Valeriana tripteris]

Dreifelderwirtschaft f

assolement triennal m

dreikantig

à trois faces

Dreiweghybriden m

hybrides trois voies m

dreiwertig

trivalent m

Dreschdurchsatz m

capacité de battage f

Drift m

dérive f

Drillsaat f

semis en lignes m

Drillweite f

écartement des lignes, interligne

Dry core

drycore m

duldbare tägliche Aufnahmemenge, Tageshöchstdosis

dose journalière acceptable f
synonyme: DJA

Düngung f

fertilisation f

Dunkles Hainmoos nt

hypne ombragée f

[Latin: Hylocomium umbratum]

durchbrennen

sauter

Durchwurzelung f

enracinement m

Echte Moorbeere f

airelle des marais f

[Latin: Vaccinium uliginosum]

echter Mehltau m

oïdium m

Echtes Salomonssiegel nt

sceau de Salomon officinal m

[Latin: Polygonatum odoratum]