garantie f

Sicherheit f

garantie commerciale f

Garantieleistung f

garantie des défauts de la chose f

Sachgewährleistung f

garantie légale f

Rechtsgewährleistung f

garantie personnelle f

Personalsicherheit f

garantie pour les défauts de la chose, garantie en raison des défauts de la chose f

Sachgewährleistung f

garantie réelle, cautionnement réel

Realsicherheit f

garde au pâturage, garde au pré m

Weidehaltung f

garde et utilisation

Haltung und Nutzung f

garder ses distances

Abstand halten

gardien d'animaux, gardienne d'animaux

Tierpfleger, Tierpflegerin

gardien de but, gardienne de but

Torwart, Torwartin

gardien, gardienne

Torhüter, Torhüterin

garrot m

Staubinde, Stauschlauch

garrot m

Widerrist m

gasoil m

Dieselöl nt

gastronomie f

Gastronomie f

gastronomie de système f

Systemgastronomie f

gastronomie d'entreprise f

Betriebsgastronomie f

gaz d'échappement m

Abgas nt

gaz explosif, gaz fulminant, gaz oxhydrique, mélange tonnant

Knallgas nt

gaz hydrogène m

Wasserstoffgas nt

gaz rare m

Edelgas f

gazéification du bois f

Holzvergasung f

gazon de placage m

Rollrasen m

gel m

Auffrieren nt

gel m

Frost m

gel m

Gel nt

gel hivernal m

Winterfrost m

gel précoce m

Frühfrost m

gel tardif m

Spätfrost m

gélatineux

gallertartig

Remarques: par exemple puddings, flans

gélatinisation f

Gelatinierung f

gélatinisation f

Verkleisterung, Gelatinisation

gélation, gélatinisation

Gelieren nt

gélification f

Gelierung f

gélification (végétal), gélatinisation (animal)

Verkleisterung f

gélification de l'amidon f

Stärkeverkleisterung f

gélivure f

Frostriss m

gène m

Gen nt

gène culard m

Doppellender-Gen nt

gène de résistance m

Resistenzgen nt

gène de virulence m

Virulenzgen nt

généralisation du stimulus f

Reizgeneralisierung f

génération entrant sur le marché f

Markteintrittsgeneration f

générer des données

Daten generieren

génétique m

Genetik f

génétique animale f

Tiergenetik f

génétique des populations f

Populationsgenetik f

génétique moléculaire f

Molekulargenetik f